I have worked freelance as a copy-editor since 2003 and, during that time, I have noticed the same grammatical errors crop up in manuscripts. I therefore decided to put together this guide to help potential book authors and writers.
The purpose of this article is not to provide a comprehensive guide to using the English language. Rather, it provides a set of basic rules for authors so that their manuscript meets publishing industry standards.
Obviously, it is not possible to cover every exception to these basic rules and therefore judgement and a common-sense approach must be exercised.
Contents
Using Commas When A Person or Group Is Directly Addressed
When To Capitalise A Term Of Address
When To Capitalise “Mum” and “Dad”
Dialogue
Quoting Within Dialogue
Punctuation Before and After Dialogue
Ok/Ok/Okay
Words That Are Not Words
En Dashes and Hyphens
Em Dashes
Ellipses
Exclamation Marks and Question Marks
Interjections In Sentences
Numbers
Times
How To Punctuate Years
Apostrophes With Numbers
Commas
Using Commas When A Person or Group Is Directly Addressed
In dialogue, when a person is addressed this phrase should be separated from the rest of the sentence by a comma. This will frequently be a person’s name, but it may also be any term that addresses an individual or a group.
These will most commonly be at the beginning or end of a sentence.
Example 1 – names and terms
Incorrect
"Gemma can you come here?"
"That’s very kind of you John."
"Not a problem pal."
Correct
"Gemma, can you come here?"
"That’s very kind of you, John."
"Not a problem, pal."
Example 2 – groups
Incorrect
"Time to go you lot."
"Ladies and gentlemen welcome."
Correct
"Time to go, you lot."
"Ladies and gentlemen, welcome."
On some occasions, the address will appear in the middle of a sentence. In such cases, a comma should be either side.
Example 3 – mid-sentence
Incorrect
"Just bear with me officer while I look for it."
"Come on lads we’re going."
Correct
"Just bear with me, officer, while I look for it."
"Come on, lads, we’re going."
When to Capitalise A Term of Address
Terms of address should only ever be capitalised if they are a proper noun – that is to say, if they refer to a person or people by a specific title.
Most of the time this will be a given name, but any title used to address someone directly should also be capitalised. This can be a nickname, a title, an award, etc.
Example 1
Incorrect
"Listen, doctor, this is an emergency."
"You may be employee of the week, but that doesn’t give you the right to stroll about the place like you’re doing now."
Correct
"Listen, Doctor, this is an emergency."
"You may be Employee of the Week, but that doesn’t give you the right to stroll about the place like you’re doing now."
It is imperative to note that a title is only considered a proper noun if it is being used in place of the name or as part of the name.
If a person’s title is preceded by a determiner (e.g. a/the/many/every) then it is not a proper noun.
Example 2
Incorrect
"Listen to me, I’m the Prime Minister."
"The incumbent, senator Ernst, won by a landslide."
Correct
"Listen to me, I’m the prime minister."
"The incumbent, Senator Ernst, won by a landslide."
Please note that “sir” and “madam” are only considered proper nouns if they are used as a title.
Example 3
Incorrect
"I’ll be with you right away, Sir."
"Come this way, Madam."
"Have you seen the size of sir Lancelot’s scabbard?"
Correct
"I’ll be with you right away, sir."
"Come this way, madam."
"Have you seen the size of Sir Lancelot’s scabbard?"
When to Capitalise “Mum” and “Dad”
When you are using the word “Mum” or “Dad” to refer to a specific person, it must be capitalised just like any proper noun. The same also applies to similar terms that do the same job, i.e. Father, Mother, Grandpa, Nan, Mummy.
When one of these terms is used as a common noun, it should not be capitalised. A common noun can be differentiated from a proper noun in that it can be preceded by a determiner (a/the/many/his). If the term in question could not be replaced with a specific name this would indicate a common noun. For example, you would say “My dad…” when referring to him because you wouldn’t say “My John…”
Example 1 – common noun
Incorrect
"I went to visit my Dad at the weekend."
"My Mum’s coming over soon."
"Is your Father well, Jason?"
Correct
"I went to visit my dad at the weekend."
"My mum’s coming over soon."
"Is your father well, Jason?"
Example 2 – proper noun
Incorrect
"Thanks for your help in this, mum."
"It’s great to see you again, grandpa."
Correct
"Thanks for your help in this, Mum."
"It’s great to see you again, Grandpa."
Dialogue
Each time there is a new speaker, their dialogue must be placed on a new line. Multiple characters’ dialogue must never appear on the same paragraph.
If a character’s speech continues on to a new paragraph, the initial paragraph would not have a close quotation mark but there would be one of at the start of the following one.
When writing dialogue you will often use ‘tags’. These are verbs that link the spoken words with the remainder of the sentence. Dialogue should be linked with the tag using a comma.
If a full stop is used, this breaks the dialogue and the tag into two sentences and therefore does not make sense. See examples below:
Incorrect
“It’s been a long day.” She said.
Correct
“It’s been a long day,” she said.
In direct speech, punctuation should always be inside speech marks. Punctuation inside speech can be a comma, exclamation mark, question mark, en dash, ellipsis, or em dash. If there is no tag there should be a full stop.
Example 1 – speech not interacting with succeeding words (so full stop is needed)
Incorrect
“Yeah, I suppose so,” John sounded sarcastic.
Correct
“Yeah, I suppose so.” John sounded sarcastic.
Example 2 – speech that does interact with rest of sentence (so tag is needed)
Incorrect
“What was that?” He asked.
“Come, now!” She said.
Correct
“What was that?” he asked.
“Come, now!” she said.
Tags can be used at the start of a sentence before direct speech, for example:
He said, “What’s going on, my homeboy?”
Quoting Within Dialogue
Quotation can be used while not in dialogue unto itself. This may be a character quoting someone else while they speak, for example:
“John told me to ‘butt out’ of his business.”
“Mum sat me down and said, ‘If you want to be a gigolo, son, then go ahead’. It was all the advice I needed.”
In these instances, the quote should be marked with the opposite quotational marker (single or double) to that used for direct speech. Punctuation, unlike with dialogue, would go outside the speech markers. Note that these should only be used for direct speech – indirectly reported speech (e.g. he said that we may eat it) does not need quotation marks.
Punctuation Before and After Dialogue
Tags, the phrases before and after speech, should only ever be descriptions of the dialogue itself. If the phrases before or after speech do not describe it, they should be separate sentences, as shown with the examples below.
Incorrect
Ben nodded, “That’s true,” he said.
“What are you doing?” she turned to face her.
“Yes I know,” he remarked, “It’s a shame.”
Correct
Ben nodded. “That’s true,” he said.
“What are you doing?” She turned to face her.
“Yes I know,” he remarked. “It’s a shame.”
ok/OK/okay
A common issue in manuscripts is for ‘ok’ to be written all in lowercase. You may also find ‘Ok’ at the start of a sentence.
This is not acceptable: it must either be capitalised (OK) or written out as a word (okay). In ordinary English literature, examples of both kinds can be found. However, please ensure that there is consistency and that ‘ok’ is corrected in all places.
Incorrect
"This all looks ok to me."
“Ok then,” she said.
Correct
"This all looks okay to me."
"OK then," she said.
Words That Are Not Words
Alright is not a word. Do ensure it is corrected to ‘all right’ along the lines of the examples below.
Incorrect
"This seems alright to me."
"Alright, mate, how’s it going?"
Correct
"This seems all right to me."
"All right, mate, how’s it going?"
Similarly, anymore is not recognised as a word by any mainstream publishers, so this needs to be corrected accordingly.
Incorrect
"I don’t want to do this anymore."
"I can’t think of anymore reasons why."
Correct
"I don’t want to do this any more."
"I can’t think of any more reasons why."
En Dashes and Hyphens
A dash is not the same as a hyphen. Hyphens are the small lines (about half the size of a dash) which are written in the middle of the line to connect words or parts of words to make a new word, with no space either side, i.e. right-sided, thirty-two, three-part series.
Dashes can be categorised into two variants: an en dash and an em dash.
A en dash is the longer line used as punctuation in sentences coming in between words, with a space before and after the horizontal line – like this, and is often used instead of parentheses.
Incorrect
He said that the ‘firm’ - their name for the national crime squad - would pay for a rented flat in the north west of England and he could use both addresses depending where in the country he was deployed.
Correct
He said that the ‘firm’ – their name for the national crime squad – would pay for a rented flat in the north west of England and he could use both addresses depending where in the country he was deployed.
Em Dashes
Sometimes you may find instances where a hyphen is incorrectly used to indicate an abrupt change of thought or an interruption. Most of the time, this will appear in speech. This needs to be replaced with an em dash, shown in the examples below:
Example 1
Incorrect
"No. I’m -"
"You’re what?"
Correct
"No. I’m—"
"You’re what?"
Example 2
Incorrect
"Well why not, after all-" Darren hastily bit his tongue, thinking impatiently that it would be interesting to hear her mother’s explanation.
Correct
"Well why not, after all—" Darren hastily bit his tongue, thinking impatiently that it would be interesting to hear her mother’s explanation.
Some manuscripts may use em dashes throughout, in places where you would often find an en dash. As long as there is consistency this can be left as it is. For example, if the passage below appeared in a manuscript, this could be left alone, as long as em dashes were being employed in this manner throughout.
“Excuse me, miss?” a honey smooth voice said. His accent threw me—it was English but mixed with something else—was it French?
Please note that em dashes are never separated by spaces either side.
Ellipses
Ellipses should always be three dots, not two, four, five, or even more. In addition, manuscripts sometimes contain a mixture between inserted ellipses and ellipses which have been created by using three full stops. Manuscripts may also contain inconsistencies with some ellipses followed by a space and some not. Please ensure that all ellipses are the inserted variety and followed by a single space, like so:
Incorrect
"I mean, really busy...I just feel so overwhelmed."
"Listen.....They’re going!"
Correct
"I mean, really busy… I just feel so overwhelmed."
"Listen… They’re going!"
Exclamation Marks and Question Marks
Any time you come across more than one exclamation mark or question mark at the end of a sentence this must be corrected so it is just one. Likewise, the use of both a question mark and an exclamation mark together (?!) – known as an interrobang – is considered improper English, so this must be corrected.
Description will usually negate the need for both a question mark and exclamation mark, so it is advised to include the least obvious. If unsure, remember that in most cases an exclamation mark ‘trumps’ a question mark, although judgement is always recommended.
Incorrect
"Sometimes I wondered where he kept them all!!!!"
"What are you doing now, Lisa??"
Correct
"Sometimes I wondered where he kept them all!"
What are you doing now, Lisa?"
Interjections in Sentences
Interjections are words or phrases that express emotion and do not relate grammatically to the rest of the sentence. When they are contained within a sentence – as opposed to being written stand-alone – they should be separated with a comma. Words and phrases such as “hey”, “well”, “gosh” and “excuse me” are used as interjections.
Example 1 – single-word interjections
Incorrect
"Well I’m glad that’s over."
"Similarly this was not one John had seen before."
"Hey where are you going with that?"
Correct
"Well, I’m glad that’s over."
"Similarly, this was not one John had seen before."
"Hey, where are you going with that?"
Example 2 – phrases used as interjections
Incorrect
"Excuse me what is going on here?"
"I’d like to but goodness me it’s a long way."
Correct
"Excuse me, what is going on here?"
"I’d like to but, goodness me, it’s a long way."
Numbers
As far as fiction and narrative non-fiction is concerned, in almost all cases numbers should be written out, e.g. two, four, sixteen.
Compound numbers – between twenty-one and ninety-nine – must be hyphenated. When such numbers appear within a larger number they should still contain hyphens.
Example 1
Incorrect
David was twenty six years old.
In total there were a hundred and sixty eight people there.
Correct
David was twenty-six years old.
In total, there were a hundred and sixty-eight people there.
The only numbers that should be written in numerals are specific measurements of a technical nature, years, or precise currency amounts.
Example 2
An incident such as this hadn’t taken place since 1982.
The Mercedes had a 3.2 litre engine.
The time recorded was 12.7 seconds.
It cost £12.99 in total.
A sentence should never begin with a numeral. If a sentence begins with a number falling into the category of those in Example 2, the sentence should be rephrased.
Times
Times that are on the hour, half hour, or quarter hour should be written out as words
Example 1
Incorrect
The meeting was over by 5:30.
Proceedings began at around 2.00.
The match was an early kickoff, scheduled for 12:30.
Correct
The meeting was over by five-thirty.
Proceedings began at around two.
The match was an early kickoff, scheduled for twelve-thirty.
The standard UK English way to write a.m./am is shown in Example 2.
Example 2
Incorrect
John usually finished work at 6pm
As usual, Samir opened the shop at 9:00 am.
Correct
John usually finished work at 6 p.m.
As usual, Samir opened the shop at 9 a.m.
[Alternatively, you can omit the full stops between a.m. or p.m. so that it reads 6 pm or 9 am, with a space between the number and letter. Whichever style you choose, it must be used consistently.]
Precise times, which do not fall into the earlier categories, should be expressed using numerals and a full stop separating the numbers, not colons.
Example 3
The official time of death was 1.27 p.m.
Ben woke up to his alarm clock at 7.55 a.m.
How to Punctuate Years
Unlike most numbers, years would be written in their numeric form, i.e. 1963. If it referring to the decade there should be no apostrophe as it is simply a plural.
Incorrect
Steely Dan were the best band to come out of the 1970’s.
Correct
Steely Dan were the best band to come out of the 1970s.
However, an apostrophe may be used at the beginning of the year to indicate the omission of the century. Please ensure that is an apostrophe that is used and not an open quotation mark symbol:
Incorrect
Andy Cole was never as good after the 90s.
Andy Cole was never as good after the ‘90s.
Correct
Andy Cole was never as good after the ’90s.
When referring to a decade like this, it would also be acceptable to write it in prose-form (e.g. ‘the nineties’) and so it is advised to leave it in the same styling as the author’s original.
The decade should not be capitalised unless it used as a proper noun:
Incorrect
The Vietnam War was a real downer on the swinging sixties.
Correct
The Vietnam War was a real downer on the Swinging Sixties.
Apostrophes with Numbers
The apostrophe is seldom used to form a plural noun.
Incorrect: Since the 1980’s, the Thomas’s, both of whom have multiple PhD’s, sell old book’s and magazine’s at the fair on Saturday’s and Sunday’s.
Correct: Since the 1980s, the Thomases, both of whom have multiple PhDs, sell old books and magazines at the fair on Saturdays and Sundays.
Commas
Joining Commas
Joining commas join independent (sentence-like) clauses that have intervening conjunctions such as and, but, for and while, and their use is often discretionary.
I asked him several times to turn down the volume, but he ignored me.
The conjunction but joins two independent clauses, and in this example the comma is optional; it does no harm, but the sentence is sufficiently short to cope without it. The longer the clause preceding the conjunction, however, the greater the need for a comma –
I asked him several times in the course of the afternoon to turn down the volume of his damned stereo, but he ignored me.
Listing Commas
Listing commas separate items, actions or ideas in a series and are used to avoid unnecessary repetitions of the conjunctions and and or. For example, instead of writing –
He climbed into the car and fastened his seat belt and started the engine and drove off
We write –
He climbed into the car, fastened his seat belt, started the engine and drove off.
The listing comma is also used after all but the last in a string of adjectives –
After her jog, she took a long, hot, relaxing bath.
A comma may also be used to separate two adjectives –
After her jog, she took a hot, relaxing bath.
but it is generally omitted when the adjectives are strongly related or frequently used together –
After her jog, she took a long hot bath.
Good old Jack!
Their daughter, Edwina, is a lovely little thing.
Isolating Commas
The purpose of isolating commas is to cordon off information that is not essential to the sentence, whether a clause, a phrase or a single word –
They discussed the problem for several hours but, as usual, found no solution.
Suddenly, Jenny heard a clap of thunder.
I think, nevertheless, that you should give yourself some time.
Larks, which nest on the ground, fly higher than most other birds.
In each of these cases, we can remove what comes between the commas (or what comes before the only comma) without damaging the basic sentence –
They discussed the problem for several hours but found no solution.
Jenny heard a clap of thunder.
I think that you should give yourself some time.
Larks fly higher than most other birds.
There are circumstances, however, in which these comma omissions can cause problems
Introductory adverbs and phrases
Introductory adverbs are traditionally followed by commas –
Suddenly, Jenny heard a clap of thunder.
Outside, the temperature had dropped considerably.
Nevertheless, I think you should give yourself some time.
Fused Sentences
A fused or run-on sentence is a grammatical error in which two or more sentences are incorrectly written as one. Instead of a full stop or semicolon, the writer uses a comma or nothing at all.
Incorrect
You need take no action, however you might wish to keep this letter for your records.
Correct
You need take no action. However, you might wish to keep this letter for your records.